USA:s högsta domstol beviljade Texas begäran om att låta sin nyritade kongresskarta behållas inför mellanårsvalen 2026.