Myndigheterna har utsett en 74-årig man till en person av intresse efter att mänskliga kvarlevor upptäckts på en fastighet i San Diego – och han har redan åtalats för dödandet av minst en person, enligt polisen.