"Du vet säkert redan vad en "kulak" är, för det är inte så främmande för dig. Om du vore här, skulle du också vara en kulak." (1932) [översättning: Vossler, 2001]