"Att gå från 'vårdhjälte' till att inte bli erkänd som professionell är en så försedd örfil," sa en legitimerad sjuksköterska till 'Fast Company.'