Адвокат социальной справедливости, когда-то названный Бостонцем года, приговорен по делу о мошенничестве — но получил легкое наказание.