En forkjemper for sosial rettferdighet ble en gang kåret til Bostonian of the Year, dømt i en bedragersak — men fikk en mild advarsel