признание: мне на самом деле не очень нравится традиционный дизайн; я не использую сетки, не умею иллюстрировать, не обращаю внимания на детали и не интересуюсь историей дизайна или искусства (не спрашивайте меня о Баухаусе). но я люблю программное обеспечение. мне нравятся результаты, которые оно создает: оно формирует то, как мы думаем и общаемся друг с другом; оно помогает нам делать больше, быть больше, создавать больше и знать больше. это моя жизненная работа. и дизайн — не только тактические навыки, но и процесс и способ мышления — является важным ингредиентом хороших программных продуктов. так что да, я дизайнер. но не традиционный.