Ambele. Dacă crezi că oricare dintre ei este "băiatul rău", nu ai reușit să înțelegi mentalitatea păgână elenă. Ei nu împărtășeau viziunea derivată din creștinism că fiecare luptă este un război prin procură între binele suprem (Dumnezeu) și răul suprem (Satana). Ei considerau războiul o confruntare între triburi din cauza unui conflict de interese. Fiecare dintre acești bărbați era un ideal al virtuții masculine, luptând pentru cauza tribului său. Asta făceau eroii. Creștinii moderni cred că războaiele nu ar trebui să aibă loc, pentru că toată lumea ar trebui să fie de partea lui Dumnezeu, care este una dintre cele două părți. Păgânii eleni credeau că războiul va avea loc, deoarece triburile și națiunile au inevitabil interese conflictuale. Așadar, în viziunea lor asupra lumii, era perfect posibil ca doi eroi drepți, virtuoși și admirabili să poarte război unul împotriva celuilalt.