Romanul lui Pynchon "Vineland" surprinde relația ambiguă pe care o are femeia de stânga cu autoritatea statului. Merită citit din acest punct de vedere și este mult mai bun decât filmul "One Battle After Another", care a fost inspirat de roman, dar l-a făcut unidimensional.