ピンチョンの小説『ヴィンランド』は、女性左派が国家権威と抱く曖昧な関係を捉えています。その点で読む価値があり、小説に触発された映画『One Battle After Another』よりもはるかに良い作品です。映画は原作に触発されながらも一面的に描かれていました。