Viziune îngustă, dar literalmente