În sfârșit, cineva pune adevărata întrebare.