Dupla de música country choca os fãs ao anunciar uma separação 'comovente' após 15 anos juntos