Podobna sytuacja ma miejsce, gdy rozmawia się o Kolumbie. Polityczny rywal Kolumba, Francisco de Bobadilla, który chciał zostać mianowany gubernatorem hiszpańskich terytoriów, napisał szokujący, w większości fałszywy raport, aby zmusić hiszpańską koronę do zwolnienia Kolumba, uwięzienia jego braci i mianowania Bobadilli na jego miejsce. Raport ten jest często cytowany w kontekście Kolumba.