Nowa wersja, zaktualizowana dla Bliskiego Wschodu, a nie Ameryki Środkowej, brzmi: „… może być monarchą-dyktatorem, ale jest naszym dobroczynnym monarchą…”