Chhatrapati Shivaji Maharaj heeft altijd het welzijn van de mensen vooropgesteld en zich volledig gewijd aan hun bescherming. Daarom is zijn leven vandaag de dag nog steeds een leidraad voor India. Gopaayitaaram Daataraam dharmanitjamatandritam. Akaamadvessansamjuktamanurajyanti manavaah।।