De strijd tussen Noem-Lewandowski-Miller en Homan-Scott-Lyons blijft oplopen terwijl DHS-leiders opnieuw proberen levenslange wetshandhavers te saboteren — in plaats van zich terug te trekken, de situatie in MN te proberen op te lossen of een ander probleem binnen de 260.000 mensen tellende afdeling aan te pakken.