Helen Andrews kommer med en skarp advarsel: Masseinntreden av kvinner i arbeidsstyrken utløser to potensielt sivilisasjonsødeleggende kriser på én gang. For det første: Den «store feminiseringen» av institusjoner—å kanalisere kvinner i fertil alder inn i karrierer—har flyttet arbeidsplasser mot konsensus, empati og konfliktunngåelse, noe som har undergravd fortjeneste, debatt og funksjon (tenk wokeness som et symptom). For det andre: Fallende fødselsrater, ettersom karrierefokus forsinker eller forhindrer barn – ingen tidligere sivilisasjon har noen gang gjennomført dette eksperimentet i stor skala. Dette er ikke separate problemer – de stammer fra det samme enestående skiftet. Fødselsratalarmer får oppmerksomhet, men Andrews hevder at institusjonell forfall er den oversette tvillingtrusselen. Er hun inne på noe dypt om det moderne samfunnets avveininger – eller er dette overtramp? Hva ser du som den største risikoen: kollapsende fertilitets- eller feminiserte institusjoner?