また、日本語の「つんどく」という言葉もあり、本を買って積み上げて放置し、読まないまま放置する習慣を指します。