Japanissa on myös sana "tsundoku", joka viittaa kirjojen ostamiseen ja niiden antamiseen kasaantua lukemattomina.