『ブレードランナー』では、象徴的な「雨の涙」のモノローグで、ラトガー・ハウアーが即興でスピーチの一部を言いました。彼は元の脚本を数行短縮し、「すべての瞬間は雨の中の涙のように時の中に失われる」という今や伝説的なフレーズを加えました。撮影後、クルーは拍手を送りました。