Il linguista sovietico Yuri Knorozov decifrò la scrittura maya e pubblicò la traduzione dei manoscritti maya durante l'era della Guerra Fredda.