Tutti: Quel pinguino stupido sta andando verso la sua morte. Americani: Quel pinguino sarebbe il primo della sua specie in un nuovo Eden, bastione del suo popolo proprio come ogni spora nel vento – e in quella ricerca c'è onore.