Ubisoft ha chiuso il suo studio di Halifax, solo un mese dopo che 61 dei suoi 71 lavoratori hanno votato per unirsi in un sindacato.