>essere un impiegato coreano di 28 anni >laureato all'Università "Chi?", mancato il SKY di 2 punti Suneung >il chaebol ha detto "no grazie," ora in una PMI guadagnando come un ramen >il sunbae mi fa versare il suo soju con un inchino di 45 gradi durante l'hweshik >il chirurgo plastico dice che la mia mascella è "codificata per il fallimento" >spendo 8 mesi di stipendio per un nuovo mento per avere migliori "specs" >la ragazza dell'app di incontri chiede quale complesso di Gangnam possiedo >le dico che è una "villa" (un armadietto glorificato con muffa) >non ci abbiniamo più veloce di quanto il mio sunbae blocchi le promozioni >la mamma chiama: "prendi in prestito $500k dalla famiglia per il deposito!" >divento N-Po: niente matrimonio, niente figli, niente dignità >ma ho comprato una borsa Chanel a credito di 12 mesi per fare colpo >il capo chiama hweshik obbligatorio alle 23:00 >è il mio compleanno >il sunbae mi fa cantare karaoke da solo fino alle 2 del mattino >barcollo a casa, guardo nello specchio >il mio mento potrebbe tagliare il vetro >peccato che sia l'unico bene che possiedo >tutto il resto è debito e fumi di soju