Ho bisogno di un termine per quando fai notare a qualcuno che ti ha frainteso e continuano ad avere un problema aggressivo con te riguardo al 'tu' che hanno frainteso e creato.

Vorrei anche un termine per quando usi un termine e qualcuno si rifiuta di usarlo nello stesso modo, rendendo impossibile la conversazione. Esempio: Quando dico "leoni" intendo i gatti, ma quando parlo con Bob di leoni, lui si rifiuta di parlare d'altro che di Detroit, per la sua confusione.