come fa questo a essere una lingua reale