"Rumah tangga membelanjakan tanpa pertumbuhan pendapatan. Pendapatan nyata yang dapat dibelanjakan pada dasarnya datar pada kuartal ketiga—secara harfiah pertumbuhan 0%. Orang Amerika tidak mendapatkan daya beli," per FORTUNE.