Voici le nouveau mandat EF. Pour beaucoup d'entre vous, le contenu ne devrait pas être une surprise, et une clarification dans le sens de ce que nous avons pensé et discuté ces derniers mois. Mais la clarification mérite néanmoins d'être faite. Ethereum est un objet unique et a un rôle unique dans le monde. Son rôle est d'être une technologie refuge, de préserver l'auto-souveraineté technologique, de permettre la coopération sans coercition, domination ou rugpulling, et de fournir une issue de secours, pour s'assurer qu'aucune victoire d'une personne, d'une organisation ou d'une idéologie dans le cyberespace ne puisse être totale. La Fondation Ethereum est le gardien d'Ethereum - le gardien original, et aujourd'hui, le gardien spécifiquement dédié à préserver et à étendre les aspects ci-dessus d'Ethereum. Cela signifie un fort accent sur les CROPS (résistance à la censure et à la capture, open source, confidentialité, sécurité), tant au niveau du protocole qu'au niveau d'accès, des applications et outils orientés utilisateur que nous créons ou auxquels nous contribuons. Il y a des choses que nous faisons dans Ethereum parce que nous croyons qu'elles sont précieuses pour les objectifs sous-jacents que nous avons pour Ethereum. Il y a des choses que nous ne faisons pas parce que, de notre point de vue, nous les trouvons peu intéressantes (ou pire, nuisibles). Mais il y a aussi des choses que nous ne faisons pas parce que, bien qu'elles soient utiles, elles ne sont pas notre rôle. Au niveau du protocole Ethereum, nous nous concentrons sur la décentralisation, la vérifiabilité, les garanties d'inclusion, la vivacité du protocole, la sécurité et la confidentialité avant tout. Nous valorisons également les capacités (par exemple, l'échelle L1, l'abstraction de compte, peut-être certaines formes d'agrégation dans le protocole), en particulier parce que les améliorations de ces capacités permettent mieux aux utilisateurs de bénéficier correctement des propriétés CROPS d'Ethereum et de réduire le besoin d'intermédiaires de niveau supérieur qui pourraient affaiblir l'étendue à laquelle les propriétés d'Ethereum se transmettent dans l'ensemble de la pile. Nous croyons également que le protocole Ethereum doit s'efforcer de passer le test de l'abandon. "Nous faisons X pour nous spécialiser afin de servir les cas d'utilisation d'aujourd'hui, si d'autres cas d'utilisation apparaissent plus tard, nous continuerons à ajouter plus d'EIPs pour eux plus tard" est une logique adaptée à de nombreuses autres blockchains dont vous entendez souvent parler sur ce forum, mais nous ne croyons pas que ce soit une logique adaptée à une blockchain axée sur la décentralisation comme Ethereum. Au niveau des applications, nous nous concentrons sur la création de "l'option zéro" - une expérience utilisateur qui insiste fortement sur la sécurité et la confidentialité, évitant la dépendance aux intermédiaires et respectant l'autonomie de l'utilisateur - aussi haute qualité que possible. Nous voyons cela comme complémentaire au travail dans l'écosystème Ethereum qui "s'étend", en partant du monde dans lequel il existe, et en le rendant on-chain et en améliorant ses propriétés au fil du temps. Un tel travail a sa maison naturelle en dehors de l'EF. Nous avons l'intention de soutenir de tels efforts. Nous croyons que les deux sont complémentaires : les outils développés au sein de l'EF peuvent être adoptés par quiconque, y compris partiellement, et même une adoption partielle qui améliore la sécurité, la confidentialité et l'autonomie des gens est une bonne chose. Mais la forme d'expérience utilisateur qui insiste davantage sur les propriétés CROPS est celle où nous voulons que l'EF développe son centre d'expertise. Cela ne signifie pas fuir les questions difficiles. Nous croyons en une vision de l'auto-souveraineté qui protège les utilisateurs, et ne laisse pas les utilisateurs dans le froid pour faire face à des environnements où ils perdent leurs économies de toute une vie s'ils font une erreur et cliquent "oui" sur un écran de confirmation par accident deux secondes après. Mais une telle protection doit être conçue sur la base d'une philosophie d'autonomisation de l'utilisateur, et non d'autonomisation d'organisations centralisées qui prétendent agir au nom de l'utilisateur. Ce quadrant de l'espace de conception - se soucier du bien-être et de la sécurité des utilisateurs (y compris des non-experts), tout en insistant sur le fait de le faire d'une manière compatible avec leur autonomie et leur liberté, est sous-servi (pas seulement dans la crypto, mais dans le monde). Nous souhaitons utiliser Ethereum comme une plateforme pour développer et mettre en valeur ce quadrant, et idéalement travailler avec d'autres pour étendre sa portée au fil du temps. C'est aussi un nouveau chapitre dans la façon dont nous voyons notre position dans le monde. Nous devons nous voir non seulement comme la communauté Ethereum, mais aussi comme des mainteneurs de l'outil Ethereum au sein de ce que vous pourriez appeler la communauté CROPS ou la communauté des technologies refuge, ou une douzaine d'autres mots qui ont été utilisés depuis longtemps par des personnes partageant des valeurs similaires aux nôtres mais bien en dehors d'Ethereum. Cela signifie une ouverture d'esprit à de nouvelles conceptions de ce que sont nos alliés naturels dans le monde. Ethereum n'est pas le monde. Ethereum est un objet spécifique dans le monde qui est ici pour avoir des propriétés spécifiques. La Fondation Ethereum est une organisation spécifique au sein d'Ethereum - un gardien, pas le seul. J'encourage tous à lire le mandat en détail ; il comprend des exemples concrets de la façon dont nous avons l'intention de faire face aux défis et aux nuances de ces idées. Nous doublons la mise sur Ethereum et sommes impatients de son prochain chapitre.