Ce que les gens voient : un succès fulgurant. Ce qu'ils ne voient pas : des milliers d'échecs, des années de doutes et de longues périodes où personne ne regardait. Le moment de gloire attire l'attention, mais la persistance silencieuse qui le précède est ce qui le rend réellement possible.