LE MANIFESTE DE LA COUCHE DE MARCHÉ