Un auteur canadien souriant filme une vidéo de lui-même dansant dans la neige pour « remonter le moral » après que 8 personnes ont été assassinées par une personne trans au Canada. Gurdeep Pandher, un auteur de « positivité », a profité de l'occasion pour danser et promouvoir son magazine. « Une vague de chagrin traverse le Canada, tant dans les nouvelles que sur les tables de dîner. Les cœurs sont lourds, les émotions brutes et partagées ouvertement. Pourtant, dans nos heures les plus sombres, la joie émerge à la fois comme un baume et un médicament mental—une lumière qui guérit ce que les mots ne peuvent pas. Dans cet esprit, je vous offre cette vidéo… » a-t-il déclaré. « Cet hiver, j'ai donné vie à quelque chose qui a vécu dans mon imagination pendant des années—la première édition imprimée annuelle de The Gurdeep Magazine. » Total fou.