VILLE SANCTUAIRE : Les responsables du Colorado affirment que leurs policiers sont trop occupés pour protéger les fonctionnaires fédéraux dans leur ville. Pendant ce temps, les agents ont le temps de regarder le classique de 1985, Les Goonies, dans leurs voitures de patrouille.