Le logo de NPR en bas à droite relie vraiment le tout.