Mise à jour de l'interface graphique pour suivre les performances