Chris Parente, avocat d'une femme de Chicago qui a été abattue par un agent de la patrouille frontalière en octobre, a montré à 60 Minutes de nouvelles preuves vidéo qu'il dit contredire l'affirmation selon laquelle les agents étaient « coincés par 10 voitures ». « Je ne vois pas 10 personnes, et je ne vois certainement personne… devant lui », a déclaré Parente.