« …. Les références musicales de Bergman sont presque toujours littérales. Il ne les déforme jamais. Il se permet seulement de les simplifier lorsque le scénario l'exige. C'est le cas dans Shame, lorsque Jan se réveille en fredonnant une mélodie de l'un des Concertos brandebourgeois de Bach… »