les "d"exs perp peuvent avoir été une erreur