après avoir réclamé les frais