Il n'y a pas de meilleure façon de faire dérailler quelque chose que la bureaucratie d'un comité européen !