Assez brutal, mais c'était inévitable.