« Deux années de suite, j'ai eu une augmentation... et à chaque fois, mon assurance a pris la totalité, PLUS 217 $ par mois. "C'est comme s'ils me voyaient progresser et me tiraient en arrière." Un travailleur explique comment son salaire augmente, mais son revenu net diminue à cause des primes d'assurance qui flambent.