C'était irrégulier, mais ce n'était pas un caprice soudain.