Un couple cosmique Hubble révèle le duo dramatique WR 124 et sa nébuleuse environnante M1-67, située à 15 000 années-lumière dans la constellation de la Flèche. L'étoile Wolf-Rayet super chaude expulse du gaz à des vitesses incroyables, formant une nébuleuse qui n'a que 10 000 ans, un nouveau-né selon les normes cosmiques.