que se passerait-il si les boucles principales étaient la véritable erreur