« Si nous restons confinés sur la planète Terre, tôt ou tard, nous nous détruirons. Le seul plan de survie à long terme qui fonctionne est de s'étendre dans l'espace — plus nous commencerons tôt, mieux ce sera. » Stephen Hawking, né ce jour (1942)