"Ce n'est pas l'Amérique dans laquelle j'ai grandi"