Attendez… est-ce une menace ou une incitation ?