Ce diagramme m'a rapproché de la réalité : L'univers impose une taxe sur la délibération. La rationalité s'effondre en "faisons les choses" rapidement. Dans un environnement en direct, penser n'est pas gratuit ; chaque seconde supplémentaire passée à optimiser entraîne un coût d'opportunité, le coût du retard. Ainsi, bien que la réflexion supplémentaire ait des avantages marginaux dans un monde abstrait et sans coût, une fois que vous prenez en compte le retard, la valeur nette d'une réflexion supplémentaire atteint un pic—et puis chute—rapidement. La figure 2B capture cela comme un ordre direct avec un point d'exclamation ; il y a un moment où le bon mouvement est de "Arrêtez de penser et agissez maintenant !"