Mentionné les courses dans la première instance, pourquoi pas dans la seconde aussi ?